Liebe  Mitglieder, liebe Freundinnen und Freunde des Forums!

Viele IranerInnen im Exil oder weit von ihrer Heimat und Kultur entfernt, füllen den leeren Platz der persischen Literatur in ihrer unmittelbaren Nähe.

Eine Vielzahl an Büchern liegt in manch privater Bibliothek, aber die meisten von uns kommen nicht in den Genuss, sie zu lesen. Eine Anlaufstelle oder Zentrum wäre hier vonnöten. So konnte man BuchbesitzerInnen darum bitten, ihre Bücher für eine Bestimmte Zeit, der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Die Idee ist, durch ein gemeinnützig-öffentliches Konzept, sowohl in Farsi geschriebenen Bücher, als auch die deutsche Literatur, die sich insbesondere mit dem Thema „Iran“ auseinandersetzt, gegen eine kleine Spende für alle zugänglich zu machen.

Die Schauspielerin Pegah Ferydoni wurde 2006 durch die Serie „Türkisch für Anfänger“ bekannt. Im F.A.Z.-Interview spricht sie über deutsches Gutmenschentum beim Casting, die politischen Zustände in Iran und über ihre Rolle in „Women without Men“.

Pegah Ferydoni wurde 1983 in Teheran geboren. 1985 mussten die Eltern mit ihr nach Deutschland fliehen, sie wuchs in Berlin-Reinickendorf auf. Der Durchbruch als Schauspielerin gelang ihr mit der preisgekrönten ARD-Vorabendserie „Türkisch für Anfänger“ im Jahr 2006. Nach einem Auftritt in „Zweiohrküken“ war sie zuletzt in dem Film „Ayla“ zu sehen, in dem sie die Titelrolle spielte. In ihrem neuesten Film „Women without Men“ von der in New York lebenden Künstlerin Shirin Neshat spielt Pegah Ferydoni eine junge Frau in den Wirren des Staatsstreichs gegen Ministerpräsident Mossadegh im Jahr 1953.

Die Unesco hat den diesjährigen Welttag der Philosophie an die Islamische Republik Iran vergeben. Es ist lachhaft und zugleich traurig, dass ein diktatorisches Regime, das seine Intellektuellen und Andersdenkenden willkürlich verhaftet, foltert und hinrichtet und freies Denken und Reden verbietet, der Organisator für den diesjährigen Welttag der Philosophie spielen darf. Das wahre Gesicht der Putschregierung Ahmadinejads ist aber nicht mehr unter solch heuchlerischer Maske zu verstecken.

Das 24. Aachener Weltfest stand in diesem Jahr unter dem Motto "Courage zur Kurskorrektur". Das eine Welt Forum Aachen e.V. wollte mit dem diesjährigen Weltfest einen Anstoß zur Korrektur des gesellschaftspolitischen Kurses  leisten, um eine gerechtere Welt zu schaffen. In diesem Sinne gab es Austellungen und Vorträge, u.a. zum Thema: Festung Europa, Flüchtlings- und Einwanderungspolitik, die Situation der Journalisten im Iran, Green New Deal und etc.